- prélegs
-
prélegs [ prelɛ(g) ] n. m.• 1690; de pré- et legs♦ Dr. Legs particulier qui doit être pris sur la masse de l'héritage, avant le partage.prélegsn. m. DR Legs particulier qui doit être pris sur la masse de l'héritage avant tout partage.⇒PRÉLEGS, subst. masc.DR. CIVIL. Legs particulier fait par un testateur à un légataire et qui doit être prélevé sur la totalité de l'héritage, de la succession, avant le partage proprement dit. (Dict. XIXe et XXes.).Prononc. et Orth.:[
], [-
]. LITTRÉ [-
]; BARBEAU-RODHE 1930 [-
], moins bien [-
]; Pt ROB. [-
(g)]; WARN. 1968 [-
], parfois [-
]; Lar. Lang. fr. [-
]; ROB. 1985 [
], cour.; [
] MARTINET-WALTER 1973: 16/17 [-
]. Prononc. avec [g] sous l'infl. de la graph. dans laquelle g a été introd. par un faux rapprochement avec legatum. V. legs (voir G. STRAKA ds Trav. Ling. Litt. Strasbourg t.19 n° 1 1981, p.239). Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1690 (FUR.). Dér. de legs; préf. pré-; cf., antérieurement, le synon. prelegat (1567, Coutume de Péronne, CCV ds Nouv. coutumier gén., éd. Bourdot de Richebourg, t.2, p.638), comp. de pré- et de légat «legs», (1310 ds GDF.), empr. au lat. legatum «legs», part. passé neutre subst. de legare, v. léguer.prélegs [pʀelɛ], cour. [pʀelɛg] n. m.ÉTYM. 1690; de pré-, et legs.❖♦ Dr. Legs particulier fait à l'un des légataires et qui doit être pris sur la masse de l'héritage, avant le partage.
Encyclopédie Universelle. 2012.
